Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 285-00216

Lokalita: Strakonice
LokalitaStrakonice
Kódové číslo285-00216
Hrob číslo085
Hrob index
Dat. úmrtí den4
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od1806
Dat. úmrtí rok do5566
Heb. název dneŠq
Heb. den15
JarcaitNisan
Rok narození50
PříjmeníFürth
JménoRela / Karolina
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Abraham
Pozn. lokalitaStrakonice iii.
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka *202
נפט* ביום שק* אדח*דפ* תקסו ל
פט
אשת היל עטרת בעלה
הצנועה מרת רעלה אשת
הרר אברהם פירדט
בסטראק* תנצבה

Transkripce

h: *ešet chajil, ateret baalah
paní
Rele Fürth, choť pana Abrahama
ze Strakonic
umírá o šabatu první den pesachu 5566
(4. dubna 1806)
---- pm ----
Fürth Karolina (20) ; Strakonice iii.

Poznámka

*202
Foto hrobu 285-00216