Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 285-00198

Lokalita: Strakonice
LokalitaStrakonice
Kódové číslo285-00198
Hrob číslo106
Hrob index
Dat. úmrtí den21
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1867
Dat. úmrtí rok do5627
Heb. název dnegimel
Heb. den16
JarcaitAdar
Rok narození74
PříjmeníLoewith (ha-levi)
JménoAharon Moše
Jméno otceJehuda
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaČkyně (in)
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikakad levijim
Poznámka *181
ענל יום ג יז אדר הראשון
שנת תרכז לפק
פנ
הנעלה כמר אהרן משה בכ יהודה
הלוי מקק טשקין הו* היה איש תם וישר
ירא וחרד לדבר ה* ובמצותיו חופץ מאד
והיה חד מבני דחק* דפה צדקתו
לפניו יהלך וישם לדרך פעמיו
ושם אמו חיילה
תנצבה

Transkripce

h: *ha-naala, pan
Aharon Moše ben Jehuda, ha-levi
ze Čkyně
matce říkali Chajele
umírá gimel* 16. adar 5627
(tj. 21. února 1867)
---- pm ----
Loewith Moses (76) Sd. Salomon aus Czkyn
wohnhaft in Bezdikau

Poznámka

*181
Foto hrobu 285-00198