Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00160
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00160 |
| Hrob číslo | 142 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1886 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1852 |
| Příjmení | Wottiz |
| Jméno | Rosa |
| Jméno otce | gb. Holub |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | (no) |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | secese |
| Poznámka | *145 |
/רק בגרמנית/
Transkripce
Hier ruht Frau
Rosa Wottiz
geb. Holub
gest. am 18. Juli 1886
im ihren 34. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
---
Deine Asche wollen wir stets
ehren
unvergesslich wird uns Deine
Liebe sein
und mit wehmutsvollem Dankes
Zaehren
Setzen wir Dir dies Ehrenstein.
Gewidmet von Ihrer Mutter und Geschwister
Rosa Wottiz
geb. Holub
gest. am 18. Juli 1886
im ihren 34. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
---
Deine Asche wollen wir stets
ehren
unvergesslich wird uns Deine
Liebe sein
und mit wehmutsvollem Dankes
Zaehren
Setzen wir Dir dies Ehrenstein.
Gewidmet von Ihrer Mutter und Geschwister
Poznámka
*145
