Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00169
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00169 |
| Hrob číslo | 133 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1881 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1809 |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | David |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Praha (in) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | *154 |
ענל ביום א א
דרח אדר א תרמא
איש ישר ונאמן זקן ונשוא
פנים יקר רוח וכשרון מעשים
הח* ר דוד קאהן מקק פראג
נפטר ונקבר בכבוד גדול ונפשו
תנוח שלוה ושלאנן ובצל שדי
התלונן תנצבה
---
..
..
..
..
דרח אדר א תרמא
איש ישר ונאמן זקן ונשוא
פנים יקר רוח וכשרון מעשים
הח* ר דוד קאהן מקק פראג
נפטר ונקבר בכבוד גדול ונפשו
תנוח שלוה ושלאנן ובצל שדי
התלונן תנצבה
---
..
..
..
..
Transkripce
h: pan
David Kohn z Prahy
alef* první den novoluní adar 5641
(*januach šelanan - bezstarostně - jb 11:23)
---
David Kohn
geb. 11. Juni 1809
gest. 30. Januar 1881
Ruhe sanft in Frieden
---- pm ----
Priwatieur aus Prag ; Strakonice 142
David Kohn z Prahy
alef* první den novoluní adar 5641
(*januach šelanan - bezstarostně - jb 11:23)
---
David Kohn
geb. 11. Juni 1809
gest. 30. Januar 1881
Ruhe sanft in Frieden
---- pm ----
Priwatieur aus Prag ; Strakonice 142
Poznámka
*154
