Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00134
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00134 |
| Hrob číslo | 169 |
| Hrob index | ta |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1877 |
| Dat. úmrtí rok do | 5637 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 1800 |
| Příjmení | Rosenauer |
| Jméno | A. Bernard /Aharon Dov/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Strakonice 8 |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka | *119 |
בגרמ*
בגרמ*
בגרמ*
==
עד הגל הזה ועדה המצבה הזאת
כי תחתיהם נגנז איש אשר נהנה
מיגיע כפיו כה אהרן דוב
המכונה בער ראזענויער
מתושבי קהלתינו וחבר דחק*גח
נפטר ביום ב ט סיון תרלז לפק
תהי נשמתו הברה
בצרור החיים צרורה
תנצבה
בגרמ*
בגרמ*
==
עד הגל הזה ועדה המצבה הזאת
כי תחתיהם נגנז איש אשר נהנה
מיגיע כפיו כה אהרן דוב
המכונה בער ראזענויער
מתושבי קהלתינו וחבר דחק*גח
נפטר ביום ב ט סיון תרלז לפק
תהי נשמתו הברה
בצרור החיים צרורה
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet der treue Gatte
und zärtliche Vater
A. Bernard
Rosenauer
geb. 20. September 1800
gestorben 21. Mai 1877
Friede Seiner Asche
=o=
h: Aharon Dov recte Ber
-------- J. Freund --------oo
Bernard (76) , Glasermeister ; Strakonice 8
und zärtliche Vater
A. Bernard
Rosenauer
geb. 20. September 1800
gestorben 21. Mai 1877
Friede Seiner Asche
=o=
h: Aharon Dov recte Ber
-------- J. Freund --------oo
Bernard (76) , Glasermeister ; Strakonice 8
Poznámka
*119
