Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00140
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00140 |
| Hrob číslo | 163 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1903 |
| Dat. úmrtí rok do | 5663 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 6 |
| Příjmení | Ehrmann |
| Jméno | Else / Bejla |
| Jméno otce | Sara + |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Strakonice 149 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Herzig F., Strakonitz |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | *125 |
** /צלם/ **
פט
הילדה הנעימה
Bאלא עהרמאן ב* שרה
על* לדאבון אבותיה
יום ג כה מנחם אב תרסגג לק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
גרמ*
פט
הילדה הנעימה
Bאלא עהרמאן ב* שרה
על* לדאבון אבותיה
יום ג כה מנחם אב תרסגג לק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
גרמ*
Transkripce
h: Bejla Ehrman, bat Sara
gimel* 25 av 5663
==
Hier ruhet
unser innigstgeliebtes Kind
Else Ehrman
gest. im 6.-ten Lebensjahre
den 18. August 1903
ruhe sanft
**
Schlummre sanft im stillen ewigen Frieden
Denn Dir das Leben grausam hat versagt
Bis in das finstere Grab hieniden
Ein neues Leben Dir entgegentagt
---- pm ----
Td. Josef (5,9) ; Strakonice 146
zhotovil: E. Herzig, Strakonitz
gimel* 25 av 5663
==
Hier ruhet
unser innigstgeliebtes Kind
Else Ehrman
gest. im 6.-ten Lebensjahre
den 18. August 1903
ruhe sanft
**
Schlummre sanft im stillen ewigen Frieden
Denn Dir das Leben grausam hat versagt
Bis in das finstere Grab hieniden
Ein neues Leben Dir entgegentagt
---- pm ----
Td. Josef (5,9) ; Strakonice 146
zhotovil: E. Herzig, Strakonitz
Poznámka
*125
