Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00144
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00144 |
| Hrob číslo | 159 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1886 |
| Dat. úmrtí rok do | 5646 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 1867 |
| Příjmení | Kafka |
| Jméno | Emil /Jišajahu/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Štěchovice (mm) |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka | *129 |
פט
הבחור ישעיהו קאפקא
משטעכוויץ נקטף באביבו
חי שנים לדאבון אבותיו
נפטר יב ניסן ונקבר עפ* תרמנ לק
תנצבה
הבחור ישעיהו קאפקא
משטעכוויץ נקטף באביבו
חי שנים לדאבון אבותיו
נפטר יב ניסן ונקבר עפ* תרמנ לק
תנצבה
Transkripce
h: *ha-bachur
Jišajahu Kafka
zkosen Smrtí v 18 letech
k zármutku rodičů
dne 12. nisan 5646
=o=
Hier ruhet
Emil Kafka
aus Stiechowitz
geb. 13. Jänner 1867
gest. 17. April 1886
Ruhe seiner Asche
Jišajahu Kafka
zkosen Smrtí v 18 letech
k zármutku rodičů
dne 12. nisan 5646
=o=
Hier ruhet
Emil Kafka
aus Stiechowitz
geb. 13. Jänner 1867
gest. 17. April 1886
Ruhe seiner Asche
Poznámka
*129
