Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00145
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00145 |
| Hrob číslo | 158 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1884 |
| Dat. úmrtí rok do | 5644 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 26 |
| Příjmení | Hofmann |
| Jméno | Regina / Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Geršon |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka | *130 |
פנ
האשה היקרה מרת רבקה
אשת כה גרשון האפמאן אשר
עזבה ארצ החיים במבחר
שנותיה ביום ד טבת תרמד לפק
ויבך אחריה אישה ובנה וכל
מכיירי צדקתה
תנצבה
==
בצ*כית
בצ/כית
האשה היקרה מרת רבקה
אשת כה גרשון האפמאן אשר
עזבה ארצ החיים במבחר
שנותיה ביום ד טבת תרמד לפק
ויבך אחריה אישה ובנה וכל
מכיירי צדקתה
תנצבה
==
בצ*כית
בצ/כית
Transkripce
h: paní Rivka
choť pana Geršona
4. tevet 5644
(standardní eulogie)
==
Zde odpočívá paní
Regina Hofmannová
rozená Picková
Skonala dne 2. ledna 1884
v mladistvém věku 26. roků
Spi sladce !
---- pm ----
pro rozpětí 1882-0896 matriky chybí
choť pana Geršona
4. tevet 5644
(standardní eulogie)
==
Zde odpočívá paní
Regina Hofmannová
rozená Picková
Skonala dne 2. ledna 1884
v mladistvém věku 26. roků
Spi sladce !
---- pm ----
pro rozpětí 1882-0896 matriky chybí
Poznámka
*130
