Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00155
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00155 |
| Hrob číslo | 146 |
| Hrob index | ta |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1879 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 41 |
| Příjmení | Rosenauer |
| Jméno | Joachim /Chajjim/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Strakonice 149 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | člen bikur cholim a chevra kadiša /*141 |
בגרמ*
בגרמ*
==
מק*
איש אשר מת בחצי ימיו
ועזב את אשתו וחמש בניו
היה משודד במקהלות בבהח*
וחבר לחק* דגומלי חסדים
כ חיים ראזענוייער
מת ביום ג יא שבט תרלט
תנצבה
בגרמ*
==
מק*
איש אשר מת בחצי ימיו
ועזב את אשתו וחמש בניו
היה משודד במקהלות בבהח*
וחבר לחק* דגומלי חסדים
כ חיים ראזענוייער
מת ביום ג יא שבט תרלט
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Herr
Joachim
Rosenauer
gest. am 4. Feber 1879
==
*makom kever
pan
Chajim Rosenauer
odešel v polovině svých let
opustiv svoji choť a pět dětí.
Působil jako zpěvák v obcích (píseckého)
kraje a také jako člen Chevra kadiša
umírá gimel* 11. švat 5639
---- pm ----
Glasermeister (41) ; Strakonice 149
Herr
Joachim
Rosenauer
gest. am 4. Feber 1879
==
*makom kever
pan
Chajim Rosenauer
odešel v polovině svých let
opustiv svoji choť a pět dětí.
Působil jako zpěvák v obcích (píseckého)
kraje a také jako člen Chevra kadiša
umírá gimel* 11. švat 5639
---- pm ----
Glasermeister (41) ; Strakonice 149
Poznámka
člen bikur cholim a chevra kadiša /*141
