Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00040
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00040 |
| Hrob číslo | 177x |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 9999 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | (text) |
| Jméno | |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | alon bachut (Dub nářků) |
| Poznámka | *034 |
/סימן : אלון בכות/
רק בגרמנית
רק בגרמנית
Transkripce
(symbol : Dub nářků)
**
Zu früh entfloss Dein
Geist der sterblichen Hülle
Von Eltern, Geschwistern,
Freunden beklagt. Doch meist
zu früh von Allmächtigen
WilleGeheist das der lezte
Morgen tagt!
**
Zu früh entfloss Dein
Geist der sterblichen Hülle
Von Eltern, Geschwistern,
Freunden beklagt. Doch meist
zu früh von Allmächtigen
WilleGeheist das der lezte
Morgen tagt!
Poznámka
*034
