Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00118
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00118 |
| Hrob číslo | 187 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1898 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 1835 |
| Příjmení | Weil |
| Jméno | Pepi /Serl |
| Jméno otce | Rela |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Strakonice 70 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka | *101 |
פט
בתולה שרל ווייל בת רעלה מ
דאבשיכאויטץ ענל יום שק ז
טבת תרנח לפק
תנצבה
==
גמ*
גרמ*
בתולה שרל ווייל בת רעלה מ
דאבשיכאויטץ ענל יום שק ז
טבת תרנח לפק
תנצבה
==
גמ*
גרמ*
Transkripce
ph: *ha-betula
Serl bat Rele Weil
Dobřechovice
jom šabat 7. tevet 5658
(tanceva)
==
Hier ruht
Fraulein Pepi Weil
geborene im Dobrechowitz 1835
gest. 1. Januar 1898
---- pm ----
Köchin aus Dobřechowitz ; Strakonice 70
Serl bat Rele Weil
Dobřechovice
jom šabat 7. tevet 5658
(tanceva)
==
Hier ruht
Fraulein Pepi Weil
geborene im Dobrechowitz 1835
gest. 1. Januar 1898
---- pm ----
Köchin aus Dobřechowitz ; Strakonice 70
Poznámka
*101
