Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 285-00099

Lokalita: Strakonice
LokalitaStrakonice
Kódové číslo285-00099
Hrob číslo206
Hrob index
Dat. úmrtí den30
Dat. úmrtí měsíc7
Dat. úmrtí rok od1891
Dat. úmrtí rok do5651
Heb. název dneHe
Heb. den24
JarcaitTamuz
Rok narození1815
PříjmeníPereles
JménoRosalie / Rivka
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)ne
Pozn. lokalitaKraselov (mm)
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka *083
פט
האשה החשובה מ#טט# רבקה פערעלעס
מכפר קראסעלוי על#טט# יום ה#טט#
כד תמוז תרנא לפק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*

Transkripce

h: paní
Rivka Pereles z Kraselova
24. tamuz 5651
==
Hier ruhet Frau
Rosalie Pereles
aus Kraselau
gest. 30 Juli 1891
im 77 Lebensjahre
Friede Ihrer Asche

Poznámka

*083
Foto hrobu 285-00099