Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 288-00063
Lokalita: Stráž/Než - Pístina
| Lokalita | Stráž/Než - Pístina |
|---|---|
| Kódové číslo | 288-00063 |
| Hrob číslo | 063 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5631 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 52 |
| Příjmení | Epstein |
| Jméno | Samson |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
האיש היקר כה שמשן עפשטיין =
ענל ביום ג*ו טבת שנת תרלא ל
=ם=
=ם=
פנ
מצות אל שמר ורדף צדק
יגיע כפו אכל עד ששמשו בא
כפי יכלתו נתן מיגיעת ידיו
איש צמונים היה במשא ומתן
/פגמ/
ענל ביום ג*ו טבת שנת תרלא ל
=ם=
=ם=
פנ
מצות אל שמר ורדף צדק
יגיע כפו אכל עד ששמשו בא
כפי יכלתו נתן מיגיעת ידיו
איש צמונים היה במשא ומתן
/פגמ/
Transkripce
Hier ruhet
Samson Epstein
starb im 52. Lebensjahre
(eroze)
Samson Epstein
starb im 52. Lebensjahre
(eroze)
