Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 288-00080
Lokalita: Stráž/Než - Pístina
| Lokalita | Stráž/Než - Pístina |
|---|---|
| Kódové číslo | 288-00080 |
| Hrob číslo | 080 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1886 |
| Dat. úmrtí rok do | 5646 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | 1822 |
| Příjmení | Beinkeles |
| Jméno | Franziska /Fradl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jakob |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
האשה החשובה
פראדל אשת
כה יעקב ביינקאלעס
מתה ביום שק ו
אדר שני תרמו לפק
תנצבה
האשה החשובה
פראדל אשת
כה יעקב ביינקאלעס
מתה ביום שק ו
אדר שני תרמו לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Franziska
Beinkeles
die Gattin des Herrn
Jakob Beinkeles
geboren am 25. Apr. 1822
gestorben am 13. Marz 1886
Ruhe in Frieden
Franziska
Beinkeles
die Gattin des Herrn
Jakob Beinkeles
geboren am 25. Apr. 1822
gestorben am 13. Marz 1886
Ruhe in Frieden
