Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 288-00150
Lokalita: Stráž/Než - Pístina
| Lokalita | Stráž/Než - Pístina |
|---|---|
| Kódové číslo | 288-00150 |
| Hrob číslo | 150 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1909 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 73 |
| Příjmení | Freund |
| Jméno | Wilhelmine /Mindl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Chajim |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה מרת
מינדל
אשת כהר
חיים פריננד
נפטרה בשם טוב ביום ב
ניסן ד דחוהמ*פסח שנת
תרסט לפק
תנצבה
האשה החשובה מרת
מינדל
אשת כהר
חיים פריננד
נפטרה בשם טוב ביום ב
ניסן ד דחוהמ*פסח שנת
תרסט לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht Frau
Wilhemine
Freund
gestorben 11. April 1909
im 73. Lebensjahre
==oo==
Betrauert von ihrem
Gatten und ihren Kindern
Ruhe sanft
Wilhemine
Freund
gestorben 11. April 1909
im 73. Lebensjahre
==oo==
Betrauert von ihrem
Gatten und ihren Kindern
Ruhe sanft
