Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 288-00152
Lokalita: Stráž/Než - Pístina
| Lokalita | Stráž/Než - Pístina |
|---|---|
| Kódové číslo | 288-00152 |
| Hrob číslo | 152 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1857 |
| Dat. úmrtí rok do | 5658 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 59 |
| Příjmení | Schüller |
| Jméno | Sofie /Serl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jehuda Arje |
| Pozn. lokalita | Stráž |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה היקרה
מ שרל אשת
כה יהודה אריה
שיללער
מתה ביום ז מרחשון
ונקברה ביום ט בו
בשנת תרנח לפק
תנצבה
האשה היקרה
מ שרל אשת
כה יהודה אריה
שיללער
מתה ביום ז מרחשון
ונקברה ביום ט בו
בשנת תרנח לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Frau
Sofie
Schüller
aus Platz
gest. am 2. November 1897
im 59. Lebensjahre
Friede ihrer Asche
Frau
Sofie
Schüller
aus Platz
gest. am 2. November 1897
im 59. Lebensjahre
Friede ihrer Asche
