Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 288-00153
Lokalita: Stráž/Než - Pístina
| Lokalita | Stráž/Než - Pístina |
|---|---|
| Kódové číslo | 288-00153 |
| Hrob číslo | 153 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1891 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 19 |
| Příjmení | Schüller |
| Jméno | Karoline |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
רק ב*גרמנית
Transkripce
Hier ruhet
Karoline
Schüller
gestorben am 23. Feber 1891
Vom Allmächtigen ins besser
Jenseits berufen in Jugend=
lichen alter von 19. Jahren
Tief betrauert von den Gramm=
erfüllten Eltern unvergesslich
den treuen Schwestern beweint und
betrauert von den treuen Verwandten
------------------ J. Steffel, Neuhaus --oo
Karoline
Schüller
gestorben am 23. Feber 1891
Vom Allmächtigen ins besser
Jenseits berufen in Jugend=
lichen alter von 19. Jahren
Tief betrauert von den Gramm=
erfüllten Eltern unvergesslich
den treuen Schwestern beweint und
betrauert von den treuen Verwandten
------------------ J. Steffel, Neuhaus --oo