Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 289-00266
Lokalita: Strážnice
| Lokalita | Strážnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 289-00266 |
| Hrob číslo | 0216 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1791 |
| Dat. úmrtí rok do | 5551 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 58 |
| Příjmení | Rebenwurzel |
| Jméno | Jakob |
| Jméno otce | Aharon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Strážn. 22 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פנ
איש אשר הלך
בתמים מעשיו היו
באמונה שלמים הרר
יאקב כה אהרן שפיר
זל נפטר כב שבט ש
תקנא לפק תנצבה
איש אשר הלך
בתמים מעשיו היו
באמונה שלמים הרר
יאקב כה אהרן שפיר
זל נפטר כב שבט ש
תקנא לפק תנצבה
Transkripce
(dekorované p.n.)
h: pan
Jokeb ben Aharon Šapiro
umírá 22. švat 5551 (27. ledna 1791)
---- pm ---
Rebenwurzel Jakob z čp. 41, dožívá 58 let
h: pan
Jokeb ben Aharon Šapiro
umírá 22. švat 5551 (27. ledna 1791)
---- pm ---
Rebenwurzel Jakob z čp. 41, dožívá 58 let
