Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 289-00322
Lokalita: Strážnice
| Lokalita | Strážnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 289-00322 |
| Hrob číslo | 0272 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1794 |
| Dat. úmrtí rok do | 5554 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Gutl |
| Jméno otce | Bondy (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kruh, kruhový motiv |
| Poznámka |
פט
אשה חשובה
כשירה הצנועה
מרת גוטל בת הרב
מהורר משה באנדי
זצל שהלכה לעולמה
יום שבת קודש כח
תמוז ש תקנד לפק
תנצבה
אשה חשובה
כשירה הצנועה
מרת גוטל בת הרב
מהורר משה באנדי
זצל שהלכה לעולמה
יום שבת קודש כח
תמוז ש תקנד לפק
תנצבה
Transkripce
h: (*kašira, ha-cnua)
paní
Gutl Bondi
manželka pana Moše
umírá o šabatu 28. tamuz 5554
(tj. dne 26. července 1794)
paní
Gutl Bondi
manželka pana Moše
umírá o šabatu 28. tamuz 5554
(tj. dne 26. července 1794)