Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 289-00335
Lokalita: Strážnice
| Lokalita | Strážnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 289-00335 |
| Hrob číslo | 0285 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1894 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 62 |
| Příjmení | Löw |
| Jméno | Fani / Feigela |
| Jméno otce | Ehrenstein (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Benjamin / Wolf |
| Pozn. lokalita | Strážn. 55 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | věnec, věnčitý dekor |
| Poznámka |
)עטרה(
פט
האשה מרת
פיגלא
בת כה יעקב צבי עהרענשטיין
אשת כה בנימין זאב הלוי
**
פ*נית בבקר עזבת עמדתך
י*וצרך אסף טהר נשמתך
ג*אל מכאב ועצב גויתך
ל*א תירא רע באלוה ישועתך
א*ור נגדו ופרש על מנוחתך
תנצבה
****
פט
האשה מרת
פיגלא
בת כה יעקב צבי עהרענשטיין
אשת כה בנימין זאב הלוי
**
פ*נית בבקר עזבת עמדתך
י*וצרך אסף טהר נשמתך
ג*אל מכאב ועצב גויתך
ל*א תירא רע באלוה ישועתך
א*ור נגדו ופרש על מנוחתך
תנצבה
****
Transkripce
h: paní
Fajgela
dcera rav Jaakova Cvi Ehrensteina,
manželka pana Benjamina Zeva
heb, datace hůře čitelná
****
ZPRACUJ
****
Hier ruhet
Fani Löw
gest. am 30. Juli 1894
F. I. A,
Fajgela
dcera rav Jaakova Cvi Ehrensteina,
manželka pana Benjamina Zeva
heb, datace hůře čitelná
****
ZPRACUJ
****
Hier ruhet
Fani Löw
gest. am 30. Juli 1894
F. I. A,
