Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 289-00363
Lokalita: Strážnice
| Lokalita | Strážnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 289-00363 |
| Hrob číslo | 0313 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1801 |
| Dat. úmrtí rok do | 5561 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Siebenschein |
| Jméno | Cartl |
| Jméno otce | Josef |
| Jméno manžela(-ky) | Šimšon |
| Pozn. lokalita | Strážn. 15 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | mušle (lilie) |
| Poznámka |
ינ ךב שבט
תקסא ל פט האשה
חשובה צנועה מרת
צארטל בת מ יוסף
אשת הרר שמשון
קק דרעזניץ זל
תנצבה
תקסא ל פט האשה
חשובה צנועה מרת
צארטל בת מ יוסף
אשת הרר שמשון
קק דרעזניץ זל
תנצבה
Transkripce
(mušle + voluty)
---
h: paní
Cartl bat Josef
manželka pana Šimšona ze Strážnice
umírá 22. švat 5561 (4. února 1801)
---- pm ----
Siebenschein Zartl, Haus nr. 15
---
h: paní
Cartl bat Josef
manželka pana Šimšona ze Strážnice
umírá 22. švat 5561 (4. února 1801)
---- pm ----
Siebenschein Zartl, Haus nr. 15
