Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 289-00436
Lokalita: Strážnice
| Lokalita | Strážnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 289-00436 |
| Hrob číslo | 0376 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1905 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1840 |
| Příjmení | Eisenmann - VRT |
| Jméno | Telce / Antonie |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | N. Jičín |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
האשה חשובה מ
טאלצא
אשת כה יצחק
איזענמאנן עה
נפטרה בשט* בעמ* וויען יום ד כב
כסליו תרסו והובאה פה למנוחת
עולמים ביום א*ב*חהמ ????
??? ???? לחזור
האשה חשובה מ
טאלצא
אשת כה יצחק
איזענמאנן עה
נפטרה בשט* בעמ* וויען יום ד כב
כסליו תרסו והובאה פה למנוחת
עולמים ביום א*ב*חהמ ????
??? ???? לחזור
Transkripce
h: paní
Telce Eisenmann
manželka pana Jicchaka
VRT
****
Hier ruht
Antonie
Eisenmann
geb. am 2. März 5600
gest. am 20. Dezember 5666
Friede ihrer Asche
(zhotovitel nečitelný)
---- pm ---
z Nového Jičína, umírá ve Vídni,
převezena sem do Strážnice
Telce Eisenmann
manželka pana Jicchaka
VRT
****
Hier ruht
Antonie
Eisenmann
geb. am 2. März 5600
gest. am 20. Dezember 5666
Friede ihrer Asche
(zhotovitel nečitelný)
---- pm ---
z Nového Jičína, umírá ve Vídni,
převezena sem do Strážnice
