Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 289-00437
Lokalita: Strážnice
| Lokalita | Strážnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 289-00437 |
| Hrob číslo | 0377 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1875 |
| Příjmení | Fried |
| Jméno | Adriene |
| Jméno otce | Morgenstern (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Stážn. 34 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | medailon (místo pro foto) |
| Poznámka |
רק בגרמנית
Transkripce
(elo(
Ruhestätte
der Frau
Adrienne
Fried
geb. Morgenstern
kk. Postmeister-Gattin
geb. 5. Mai 1875
gest. 19. März 1902
Betrauert von ihren
Angehörigen
Ruhe sanft!
**
Zu schmerzlich war für uns
dein Scheiden
Zu bitter Dein zu früher Tod
Doch du bist nun befreit
von Leiden
Befreit von jeden Erdennoth!
---------------- Weismann --oo
z čísla pop. 34
Ruhestätte
der Frau
Adrienne
Fried
geb. Morgenstern
kk. Postmeister-Gattin
geb. 5. Mai 1875
gest. 19. März 1902
Betrauert von ihren
Angehörigen
Ruhe sanft!
**
Zu schmerzlich war für uns
dein Scheiden
Zu bitter Dein zu früher Tod
Doch du bist nun befreit
von Leiden
Befreit von jeden Erdennoth!
---------------- Weismann --oo
z čísla pop. 34
