Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 289-00512
Lokalita: Strážnice
| Lokalita | Strážnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 289-00512 |
| Hrob číslo | 0452 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1877 |
| Dat. úmrtí rok do | 5637 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 17 |
| Příjmení | Weiner |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | Gad |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Strážn. 228 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | alon bachut (Dub nářků) |
| Poznámka |
ינ ביום ג ז אב שנת תרלז לפק
)אלון בכות(
פנ
א*שר ב*מעוד ר*ך ה*י מנעוריו
בן שבעה עשר שנים היו ימי חייו
ר*ב יגון ואנחה נשאר לאבותיו
ה* /== == ==/
מ*איר /== == /
הה הבחור אברהם בן כה גד וויינער
תנצבה ובהל*
****
)אלון בכות(
פנ
א*שר ב*מעוד ר*ך ה*י מנעוריו
בן שבעה עשר שנים היו ימי חייו
ר*ב יגון ואנחה נשאר לאבותיו
ה* /== == ==/
מ*איר /== == /
הה הבחור אברהם בן כה גד וויינער
תנצבה ובהל*
****
Transkripce
(Dub nářků)
Abraham ben Gad Weiner
dvojkryptogram Abraham
eulogie porušena erozí
NPZ
umírá *gimel 7. av 5637
(tj. 17. července 1877)
****
Albert Weiner
gest. im 17. Lebensjahre
-- pm --
Strážnice čp. 228
Abraham ben Gad Weiner
dvojkryptogram Abraham
eulogie porušena erozí
NPZ
umírá *gimel 7. av 5637
(tj. 17. července 1877)
****
Albert Weiner
gest. im 17. Lebensjahre
-- pm --
Strážnice čp. 228