Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 289-00596
Lokalita: Strážnice
| Lokalita | Strážnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 289-00596 |
| Hrob číslo | 0536 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1855 |
| Dat. úmrtí rok do | 5615 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Weiner |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
נפטר ביום ו עשק טז אייר שנת תרטו לפק
)כש*ט(
פנ
י*וסף בן ששים ושש שנה במותו
ו*שם תמיד על ה* מבטחו בתמומותו
ס*לולה הי* דרכו כל ימיו
פ*תח ביתו לדל כל ימי חייו
ו*מאחיו האביון לא קפץ ידו
ו*נתן לו בכל לבבו ובכל מאדו
ימי חייו היו ימי מכאובים
יום ולילה עיניו לה* מצפים
נ*שמתו צרורה בצרור החיים
ע*זב עולמו והלך לשמים
ראשיתו מזער ואחריתו שבעתים
תנצבה
)כש*ט(
פנ
י*וסף בן ששים ושש שנה במותו
ו*שם תמיד על ה* מבטחו בתמומותו
ס*לולה הי* דרכו כל ימיו
פ*תח ביתו לדל כל ימי חייו
ו*מאחיו האביון לא קפץ ידו
ו*נתן לו בכל לבבו ובכל מאדו
ימי חייו היו ימי מכאובים
יום ולילה עיניו לה* מצפים
נ*שמתו צרורה בצרור החיים
ע*זב עולמו והלך לשמים
ראשיתו מזער ואחריתו שבעתים
תנצבה
Transkripce
h: pan
Josef Weiner
umírá erev šabat 16. ijar 5615
(dne 4. května 1855)
------
mimo rozsah matrik
Josef Weiner
umírá erev šabat 16. ijar 5615
(dne 4. května 1855)
------
mimo rozsah matrik
