Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 289-00118
Lokalita: Strážnice
| Lokalita | Strážnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 289-00118 |
| Hrob číslo | 0051 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1894 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1846 |
| Příjmení | Siebenschein |
| Jméno | Jacob |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | medailon (místo pro foto) |
| Poznámka |
פנ
איש יקר ונכבד כה
יאקב
זעיעבענשיין
אשר הלך לעולמו
בימי עלומיו ונפטר
יום טו אדר שני שנת
תרנד לפק
תנצבה
****
איש יקר ונכבד כה
יאקב
זעיעבענשיין
אשר הלך לעולמו
בימי עלומיו ונפטר
יום טו אדר שני שנת
תרנד לפק
תנצבה
****
Transkripce
h: pan
Jokeb Sibenschein
umírá ještě mlád
15. we-adar 5654
****
Hier ruht Herr
(podobenka)
Jacob
Siebenschein
geb. am 29. Jänner 1846
gest. am 23. Feber 1894
Friede seiner Asche
Jokeb Sibenschein
umírá ještě mlád
15. we-adar 5654
****
Hier ruht Herr
(podobenka)
Jacob
Siebenschein
geb. am 29. Jänner 1846
gest. am 23. Feber 1894
Friede seiner Asche
