Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 289-00886
Lokalita: Strážnice
| Lokalita | Strážnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 289-00886 |
| Hrob číslo | 0826 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5646 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hahn |
| Jméno | Katti / Gitl |
| Jméno otce | Rottmann (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
האשה החשובה מגיטל האן מיאווארניק
ינ בש*ט ביום ה יג חשון תרמו לפק
פט
ג*מלא חסד עם כ אדם
י*דיה פרשה לעניים ואביונים
ט*וב תמיד עם אהםם ואנשים
ל*א סרה מדרך ישרה כל ימים
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
ינ בש*ט ביום ה יג חשון תרמו לפק
פט
ג*מלא חסד עם כ אדם
י*דיה פרשה לעניים ואביונים
ט*וב תמיד עם אהםם ואנשים
ל*א סרה מדרך ישרה כל ימים
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
Transkripce
==
Hier ruht
beweint und betrauert
von ihren KIndern
Katti Hahn
geborene Rottmann
gestorben 22. Oktober 5646
F. I. A.
