Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 289-00086
Lokalita: Strážnice
| Lokalita | Strážnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 289-00086 |
| Hrob číslo | 0100 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1872 |
| Dat. úmrtí rok do | 5632 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Mandler |
| Jméno | Menachem |
| Jméno otce | Jehuda |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | opuka |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
איש הלך נכוחות
מ*שאו ומתנו הי באמונה
נ*פשו עמל לכלכל בני ביתו
ח*בר הי לכל יראיו ד* ואוהבי
תורתו
מ*שכים ומעריב לבית התפילה
הר*ח*
מענדל מאנדלער
בן ה יהודה
וימת בשט לדאבון אשתו
ובניו ביום שק כ מנחם אב
תרלב לק
תנצבה
איש הלך נכוחות
מ*שאו ומתנו הי באמונה
נ*פשו עמל לכלכל בני ביתו
ח*בר הי לכל יראיו ד* ואוהבי
תורתו
מ*שכים ומעריב לבית התפילה
הר*ח*
מענדל מאנדלער
בן ה יהודה
וימת בשט לדאבון אשתו
ובניו ביום שק כ מנחם אב
תרלב לק
תנצבה
Transkripce
h: (*holech nechachot)
pan
Menachem Mandler
syn pana Jehudy
umírá o šabatu 20. av 5632
(tj. 24. srpna 1872)
pan
Menachem Mandler
syn pana Jehudy
umírá o šabatu 20. av 5632
(tj. 24. srpna 1872)
