Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 289-00099
Lokalita: Strážnice
| Lokalita | Strážnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 289-00099 |
| Hrob číslo | 0095 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1878 |
| Dat. úmrtí rok do | 5638 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | 79 |
| Příjmení | Mandler |
| Jméno | Mordechaj / Markus |
| Jméno otce | D*** |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Strážn 54 |
| Druh kamene | opuka |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | alon bachut (Dub nářků) |
| Poznámka |
נפטר ה ט אדר שנת תרלח לק
)אלון בכות(
פנ
מרדכי היהודי ירא ד*
ואוהב תורתו
הלך דרך הישר עד יום
מיתתו
לשבעים ושש שנים מעת
לידתו
הה הישיש כה מרדכי בר*ד
מאנדלער עה תנצבה ובהל*
****
)אלון בכות(
פנ
מרדכי היהודי ירא ד*
ואוהב תורתו
הלך דרך הישר עד יום
מיתתו
לשבעים ושש שנים מעת
לידתו
הה הישיש כה מרדכי בר*ד
מאנדלער עה תנצבה ובהל*
****
Transkripce
(Dub nářků)
rytmizovaná eulogie
pan
Mordechaj ben D***
Mandler
umírá *hej 9. we-adar 5638 (15. března 1878)
***
Markus Mandler
gest. am 15. März 5638
----
z čp. 54, dožívá 76 let
rytmizovaná eulogie
pan
Mordechaj ben D***
Mandler
umírá *hej 9. we-adar 5638 (15. března 1878)
***
Markus Mandler
gest. am 15. März 5638
----
z čp. 54, dožívá 76 let
