Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 289-00189
Lokalita: Strážnice
| Lokalita | Strážnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 289-00189 |
| Hrob číslo | 0149 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1827 |
| Dat. úmrtí rok do | 5588 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Zisl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ber |
| Pozn. lokalita | Strážnice 75 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
אשה חשובה צנועה
וחסודה במעשי*
מרת זיסל אשת
הרר בער כהן ני
ינ בשט יג מרחשון
שנת*קפח לפק
תנצבה
אשה חשובה צנועה
וחסודה במעשי*
מרת זיסל אשת
הרר בער כהן ני
ינ בשט יג מרחשון
שנת*קפח לפק
תנצבה
Transkripce
h: paní
Zisl, manžeka ještě žijícího
pana Bera ha-kohen
umírá 13. chešvan 5588
(3. listopadu 1827)
----- pm -----
Kohn Süsla ze Strážnice čp. 75
dožívá se 70 let
Zisl, manžeka ještě žijícího
pana Bera ha-kohen
umírá 13. chešvan 5588
(3. listopadu 1827)
----- pm -----
Kohn Süsla ze Strážnice čp. 75
dožívá se 70 let
