Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 289-00199
Lokalita: Strážnice
| Lokalita | Strážnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 289-00199 |
| Hrob číslo | 0159 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1786 |
| Dat. úmrtí rok do | 5543 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 13 |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Chajim / Joachim |
| Jméno otce | Ajcak / Isack |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Strážnice 54 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
הבחר היש*כה חיים
ב האלוף ה אייזק זל
נפטר ח תמוז ש
תקמו לפק
תנצבה
הבחר היש*כה חיים
ב האלוף ה אייזק זל
נפטר ח תמוז ש
תקמו לפק
תנצבה
Transkripce
(částečná eroze)
pan Chajim
syn pana Ajzaka
umírá 8. tamuz 5546 (4. července 1786)
---- pm ----
v matrikách nacházíme jako
Joachim Isack z čp. 54, dožívá se 13 let
pan Chajim
syn pana Ajzaka
umírá 8. tamuz 5546 (4. července 1786)
---- pm ----
v matrikách nacházíme jako
Joachim Isack z čp. 54, dožívá se 13 let
