Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 289-00218

Lokalita: Strážnice

Lokalita	Strážnice
Kódové číslo	289-00218
Hrob číslo	0178
Hrob index
Dat. úmrtí den	17
Dat. úmrtí měsíc	10
Dat. úmrtí rok od	1900
Dat. úmrtí rok do	5660
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait	Av
Rok narození	19
Příjmení	Kohn (ha-kohen)
Jméno	Šlomo / Siegfried
Jméno otce	Chajim
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita	Písek 109
Druh kamene	opuka
Stav kamene	značná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka

)פגימות(
שלמה כץ קאהן
בן המנוח כה חיים /===/ מקוואשוטץ
ינ בן תשעים /===/ מנחם אב תרס לק
****

Transkripce

hebrejská část poškozena
kryptogram: Šlomo a*h
----
Hier ruht in G-tt Herr
Siegfried Kohn
gest. im 19. Lebensj. 17. August 5660
Allen die ihn kannten war er ein Bruder
(poškozeno)
-------
umírá v písku čp. 109 ve svých 19. letech