Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 290-00006
Lokalita: Strážov
| Lokalita | Strážov |
|---|---|
| Kódové číslo | 290-00006 |
| Hrob číslo | 006 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1905 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 65 |
| Příjmení | Stadler |
| Jméno | Katharina /Gitl |
| Jméno otce | Stadler (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rimon (řez) |
| Poznámka |
// רימון //
הבתולה מ גיטל שטאדלער
מתה ביום ה אייר תרסה לק
אשר הלכה פה בדרך טוב
סה שנים ישלם לה פעלה
צור עולמים == תנצבה
הבתולה מ גיטל שטאדלער
מתה ביום ה אייר תרסה לק
אשר הלכה פה בדרך טוב
סה שנים ישלם לה פעלה
צור עולמים == תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Katharina Stadler
gestorben 10. Juni 1905
im 65. Lebensjahre
Friede ihrer Asche
===o===
heb. epitaf je naprosto shodný s nr. 005 !!
Včetně titulatury pro neprovdanou paní - *betula
Katharina Stadler
gestorben 10. Juni 1905
im 65. Lebensjahre
Friede ihrer Asche
===o===
heb. epitaf je naprosto shodný s nr. 005 !!
Včetně titulatury pro neprovdanou paní - *betula
