Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 290-00007

Lokalita: Strážov

Lokalita	Strážov
Kódové číslo	290-00007
Hrob číslo	007
Hrob index
Dat. úmrtí den	3
Dat. úmrtí měsíc	3
Dat. úmrtí rok od	1905
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození	1857
Příjmení	Bruml
Jméno	Simon /Šimaon
Jméno otce	Cvi
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene	žula
Stav kamene	standard
Kameník
Info povolání
Symbolika	haskalový
Poznámka

פה נקבר
איש תם וישר יראה אלהים
כל ימיו כה שמעון בן כה צבי
ברומל הל* ביום כח אדר ראשון
בשנת תרסה לפק = תנצבה

Transkripce

Hier ruhet
Simon Bruml
geb. am 1. April 1857
gest. am 3. März 1905
Tief betrauert von
seiner Gattin, Tochter
und Schwestern
Ruhe sanft gute edle
Seele