Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 290-00224
Lokalita: Strážov
| Lokalita | Strážov |
|---|---|
| Kódové číslo | 290-00224 |
| Hrob číslo | 224 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5628 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Lassner |
| Jméno | Rejcl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ziskind Herš |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
ביום ו עשק יב תשרי
ינ וביום א ער* לסכות ש
תרכה באה אל מנוחתה
הצנועה מ ריזלה אשת ר
זיסקינד הרש לאזנר המנוח
בצדה פה נטמנה ונאמנה
שבחה מי מנה אשה זקינה
וחשובה דבורה בנחת ויופי
ולא עלה עולה על לבה בכל יום
היו לבנים בגדיה יש עוד יתרון
הרבה מעשיה להשליםה
ינ וביום א ער* לסכות ש
תרכה באה אל מנוחתה
הצנועה מ ריזלה אשת ר
זיסקינד הרש לאזנר המנוח
בצדה פה נטמנה ונאמנה
שבחה מי מנה אשה זקינה
וחשובה דבורה בנחת ויופי
ולא עלה עולה על לבה בכל יום
היו לבנים בגדיה יש עוד יתרון
הרבה מעשיה להשליםה
Transkripce
zpracuj !!
