Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 290-00231
Lokalita: Strážov
| Lokalita | Strážov |
|---|---|
| Kódové číslo | 290-00231 |
| Hrob číslo | 231 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1808 |
| Dat. úmrtí rok do | 5568 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Šemuel |
| Jméno otce | Benjamin |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kešt (koruna dobrého jména) |
| Poznámka |
נפטר יז אדר תקסח לפק
פט
היקר ונעים
חכם ומבין הה*הב
שמואל בן כ בנימן
זל תנצבה
פט
היקר ונעים
חכם ומבין הה*הב
שמואל בן כ בנימן
זל תנצבה
Transkripce
titulatura: *jakar wo-naim, chochem u-mevin
(drahý a líbezný, prozíravý a učenlivý ...)
Jméno rodiny neuvedeno; žulová macejva v koruně
dekorována naivním symbolem - patrně keter šem tov,
koruna dobrého jména ...
(drahý a líbezný, prozíravý a učenlivý ...)
Jméno rodiny neuvedeno; žulová macejva v koruně
dekorována naivním symbolem - patrně keter šem tov,
koruna dobrého jména ...
