Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 290-00233
Lokalita: Strážov
| Lokalita | Strážov |
|---|---|
| Kódové číslo | 290-00233 |
| Hrob číslo | 233 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1808 |
| Dat. úmrtí rok do | 5569 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kübl |
| Jméno | Judit |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Bendit |
| Pozn. lokalita | Strážov |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | tři hvězdy |
| Poznámka |
נפטר ונקבר עשרה בטבת תקםט לפק
//סימן//
פ ט
אשה אשת חיל צדקה ע*
עשתה כאביגיל מעשיה היו
נעימה כל כבודה במ* פנימה
ויא* בלבה צפונה ובמצות
חנה היתה נזהרה הה מרת
יודית אשת כה בענדיט ק*
קיבעל יץ מקק דראזוי
//סימן//
פ ט
אשה אשת חיל צדקה ע*
עשתה כאביגיל מעשיה היו
נעימה כל כבודה במ* פנימה
ויא* בלבה צפונה ובמצות
חנה היתה נזהרה הה מרת
יודית אשת כה בענדיט ק*
קיבעל יץ מקק דראזוי
Transkripce
mohutnější macejva dekorovaná třemi hvězdami;
(později zpracuj i epitaf včetně pijutu)
(později zpracuj i epitaf včetně pijutu)
