Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 290-00245
Lokalita: Strážov
| Lokalita | Strážov |
|---|---|
| Kódové číslo | 290-00245 |
| Hrob číslo | 245 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5576 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Bruml |
| Jméno | Gutman /Tobija |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | oblouk |
| Poznámka |
פגמ / קשה מאד לקרא
-----םםם----
ינ
יג מרחשון ש תקעו לפק
פנ
טוביא המכונה גוטמאן
בכ משה ברומל הלך
לבית הכנסת בזריזות
להתפלל ערב ובוקר
תנצבה
-----םםם----
ינ
יג מרחשון ש תקעו לפק
פנ
טוביא המכונה גוטמאן
בכ משה ברומל הלך
לבית הכנסת בזריזות
להתפלל ערב ובוקר
תנצבה
Transkripce
mechy a lišejníky silně komplikují čtení.
Přes den, špatné světelné podmínky, v noci
zbytky okartáčovaného mechu zkreslují tvary.
Po důkladném okartáčování, bude možno epitaf
rekontruovat i z kvalitního snímku ...
===oo===
Přes den, špatné světelné podmínky, v noci
zbytky okartáčovaného mechu zkreslují tvary.
Po důkladném okartáčování, bude možno epitaf
rekontruovat i z kvalitního snímku ...
===oo===
