Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 290-00248
Lokalita: Strážov
| Lokalita | Strážov |
|---|---|
| Kódové číslo | 290-00248 |
| Hrob číslo | 248 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5576 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kübel |
| Jméno | Baruch (Bendit) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Strážov |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | slunce, sluneční kotouč |
| Poznámka |
ינ
יח אייר
שנת תקעו לפק
עד הגל הזה
ועדה המצבה שפה נ*
כ* ברוך המכונה בענדיט
קיבעל היה זקן ושב* ימי*
הייו עו* שנים הלך לבית
התפלה בזריזות ערב ובקר
ובכל ינוח גופו בקבר
תנצבה
יח אייר
שנת תקעו לפק
עד הגל הזה
ועדה המצבה שפה נ*
כ* ברוך המכונה בענדיט
קיבעל היה זקן ושב* ימי*
הייו עו* שנים הלך לבית
התפלה בזריזות ערב ובקר
ובכל ינוח גופו בקבר
תנצבה
Transkripce
víceméně standardní epitaf .. maličko odlišná
petira: a po tom všem odpočine v hrobě a jiskra života ...
petira: a po tom všem odpočine v hrobě a jiskra života ...
