Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 290-00033
Lokalita: Strážov
| Lokalita | Strážov |
|---|---|
| Kódové číslo | 290-00033 |
| Hrob číslo | 033 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1876 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Weiner |
| Jméno | Sara |
| Jméno otce | Lederer (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Eliezer |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rimon (řez) |
| Poznámka |
פט
האשה משכלת שרל
אשת אליעזר בן הרר ליב
וויינער
מתה יום ד כח שבט תרלו לפק
היתה עטרת בעלה ותפארת בניה
תנצבה
האשה משכלת שרל
אשת אליעזר בן הרר ליב
וויינער
מתה יום ד כח שבט תרלו לפק
היתה עטרת בעלה ותפארת בניה
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
den Ihren unvergesslich
unsere theure Mutter u. Gattin
Frau Sara Weiner
geborene Lederer
gestorben den 22. Feber 1879
(německý verš - zčásti nečitelný:)
Mächtig beherrscht der Geist
die Schwache des Lebens ...
den Ihren unvergesslich
unsere theure Mutter u. Gattin
Frau Sara Weiner
geborene Lederer
gestorben den 22. Feber 1879
(německý verš - zčásti nečitelný:)
Mächtig beherrscht der Geist
die Schwache des Lebens ...
