Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 290-00056
Lokalita: Strážov
| Lokalita | Strážov |
|---|---|
| Kódové číslo | 290-00056 |
| Hrob číslo | 056 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1875 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 63 |
| Příjmení | Bruml |
| Jméno | Judita |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Kopl (Jaakov) |
| Pozn. lokalita | Strážov |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rimon (řez) |
| Poznámka |
מתה בשם טוב יום א ד*חהמ
פסח שנת תרלג לפק
=== פה טמונה ===
האשה הישרה מרת יודת
אשת כה קאפל ברומל מפה
היא היתה אשת חיל
ואם נאמנה עטרת לבעלה
ותפארת לבניה
תנצבה
פסח שנת תרלג לפק
=== פה טמונה ===
האשה הישרה מרת יודת
אשת כה קאפל ברומל מפה
היא היתה אשת חיל
ואם נאמנה עטרת לבעלה
ותפארת לבניה
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Judita Bruml
starb am 14. April 1875
im 63. Lebensjahre
Friede ihrer Asche
Judita Bruml
starb am 14. April 1875
im 63. Lebensjahre
Friede ihrer Asche
