Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 290-00060
Lokalita: Strážov
| Lokalita | Strážov |
|---|---|
| Kódové číslo | 290-00060 |
| Hrob číslo | 060 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1874 |
| Dat. úmrtí rok do | 5634 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kohner |
| Jméno | Chajim Lejb |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka |
פט
//כהנים//
כהרר חיים ליב קאהנר
נפטר ביום ד ונקבר ערב
שק כה סיון
שנת תרלד לפק
הלך כל ימיו בדרך ישר
רוח המקום ורוח הבריות
נוחה הימנה לכן
תנצבה
//כהנים//
כהרר חיים ליב קאהנר
נפטר ביום ד ונקבר ערב
שק כה סיון
שנת תרלד לפק
הלך כל ימיו בדרך ישר
רוח המקום ורוח הבריות
נוחה הימנה לכן
תנצבה
Transkripce
*petira : Ruach ha-Makom we-ruach ha brijot
nucha hejmena ...
(Duch Všudypřítomného a také duch všech stvoření
na něm spočíval s uspokojením ..)
nucha hejmena ...
(Duch Všudypřítomného a také duch všech stvoření
na něm spočíval s uspokojením ..)
