Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 290-00061
Lokalita: Strážov
| Lokalita | Strážov |
|---|---|
| Kódové číslo | 290-00061 |
| Hrob číslo | 061 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1875 |
| Dat. úmrtí rok do | 5635 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 83 |
| Příjmení | Löwith |
| Jméno | Fajgele |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
אשתי אחיות בחייהן
ובמותם לא נפרדו פיגלה
לעוויט בת פז שניעם ענל
ח אלול תרלה
לאה לעוויט בת פא שנים
ענל יום ד רה תרלו לפק
תנצבה
אשתי אחיות בחייהן
ובמותם לא נפרדו פיגלה
לעוויט בת פז שניעם ענל
ח אלול תרלה
לאה לעוויט בת פא שנים
ענל יום ד רה תרלו לפק
תנצבה
Transkripce
Dvě sestry, v lásce během života, nerozdělily se
dokonce ani ve smrti ..
Fajgela Löwit a Lea Löwit
dokonce ani ve smrti ..
Fajgela Löwit a Lea Löwit
