Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 290-00076
Lokalita: Strážov
| Lokalita | Strážov |
|---|---|
| Kódové číslo | 290-00076 |
| Hrob číslo | 076 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1864 |
| Dat. úmrtí rok do | 5625 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Laschanski |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | Besitzer (vlastník usedlosti, polnosti) |
| Symbolika | |
| Poznámka |
נעל ביום יג כסליו ש תרכה לק
מרת רבקה
אשת ר אברהם
לאשאנצקי
האשה הזאת אשר פה
סמונה היתה מסיב* לכל
וצנועה והגונה והלכה
בדרך טובה והישרה
תנצבה
מרת רבקה
אשת ר אברהם
לאשאנצקי
האשה הזאת אשר פה
סמונה היתה מסיב* לכל
וצנועה והגונה והלכה
בדרך טובה והישרה
תנצבה
Transkripce
náhrobek zajímavý víceméně po kamenické
stránce. Epitaf je tesán maličko naivním kamen.
rukopisem, takže v šestém řádku nacházíme
zřetelná samech namísto tet
stránce. Epitaf je tesán maličko naivním kamen.
rukopisem, takže v šestém řádku nacházíme
zřetelná samech namísto tet
