Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 290-00088
Lokalita: Strážov
| Lokalita | Strážov |
|---|---|
| Kódové číslo | 290-00088 |
| Hrob číslo | 088 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5617 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kübl |
| Jméno | Moše |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | oblouk |
| Poznámka |
נשמת
משה עלה למרום
בליל שק ך שבט ונקבר
בכבוד ביום א שנת תריז לפק
קבר איש תם וישר
אשר לא עזב ולא שר ממצות ה*
ומתורתו נטה ימין ושמאל
והלך בדרך ישרה כל ימי חייו
הה היקר כה משה קיבל זל
וירא מנוחה כי טוב
משה עלה למרום
בליל שק ך שבט ונקבר
בכבוד ביום א שנת תריז לפק
קבר איש תם וישר
אשר לא עזב ולא שר ממצות ה*
ומתורתו נטה ימין ושמאל
והלך בדרך ישרה כל ימי חייו
הה היקר כה משה קיבל זל
וירא מנוחה כי טוב
Transkripce
peticha* - nišmat Moše ala le-marom ..
zajímavá aulogie: mi-micwot Ha-šem lo sar
jamin u-smool -- a hlavně krásná petira* :
wa-jere menucha ki tov (a viděl odpočinutí, že
jest dobré - volná parafráze na zprávu o Stvoření světa)
zajímavá aulogie: mi-micwot Ha-šem lo sar
jamin u-smool -- a hlavně krásná petira* :
wa-jere menucha ki tov (a viděl odpočinutí, že
jest dobré - volná parafráze na zprávu o Stvoření světa)
