Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 290-00106
Lokalita: Strážov
| Lokalita | Strážov |
|---|---|
| Kódové číslo | 290-00106 |
| Hrob číslo | 106 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5612 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Lažansky (Laschan..) |
| Jméno | Jakob |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
טנל ביום ד טו <<<< תריב
=ם=
פנ
הבח* נצר נעים
בגזע ישרים
ממצות ה ומתורתו
לא שר שמאל וימין
הוא הבח היקר והנבון
ר יעקב לאשאנסקי
=ם=
פנ
הבח* נצר נעים
בגזע ישרים
ממצות ה ומתורתו
לא שר שמאל וימין
הוא הבח היקר והנבון
ר יעקב לאשאנסקי
Transkripce
Hier ruhet J. Laschansky
==== epitaf ====
Mládenec, výhonek rozkošný (necer najim)
ze štěpu Upřimných (gize ješarim);
Od pokynů sladkého Požehnaného neuhnul
napravo ani nalevo (lo sar smol wo-jamin)
==== epitaf ====
Mládenec, výhonek rozkošný (necer najim)
ze štěpu Upřimných (gize ješarim);
Od pokynů sladkého Požehnaného neuhnul
napravo ani nalevo (lo sar smol wo-jamin)
