Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 290-00128
Lokalita: Strážov
| Lokalita | Strážov |
|---|---|
| Kódové číslo | 290-00128 |
| Hrob číslo | 128 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1834 |
| Dat. úmrtí rok do | 5595 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Stadler |
| Jméno | Jaakov |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Strážov |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | parochet |
| Poznámka |
ויעקב הלך
לדרכו ךח תשרי
תקצה = פט = לפק
איש זקן ושבע ימים
ה* יעקב שדאדלער זל
מפה היה איש ישר
וכשר הלך כי בדרך
הישר התפלל באומה
וביראת וירא* אלהים
בלבו צפונה לכן
תנצבה
לדרכו ךח תשרי
תקצה = פט = לפק
איש זקן ושבע ימים
ה* יעקב שדאדלער זל
מפה היה איש ישר
וכשר הלך כי בדרך
הישר התפלל באומה
וביראת וירא* אלהים
בלבו צפונה לכן
תנצבה
Transkripce
standardní epitaf - typická macejva šumavského typu
s náznakem parochetu, který odděluje její korunu
od vlastního epitafu ;
s náznakem parochetu, který odděluje její korunu
od vlastního epitafu ;
