Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 291-00010

Lokalita: Stříbro (Mies)
LokalitaStříbro (Mies)
Kódové číslo291-00010
Hrob čísloag-10
Hrob index
Dat. úmrtí den23
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1908
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den29
JarcaitChešvan
Rok narození1836
PříjmeníBergler
JménoSimon (Jišajahu)
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita/Mies
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povoláníšlijach cibbur
Symbolika
Poznámka
תחת ציופ הלז
נגנז איש נדיב ונכבד
הח*ר ישעיהו בערגלער מיעס
ש*צ וב*ת היה לכבוד בוראו
ולמעשים טובים היה מזומן
נא*ע כט חשון תרסט לפק
---
..
..
..
..
..
..
תנצבה

Transkripce

..
..
..
..
..
zkrt.: neesaf el amaw
---
Ruhestatte
des Herrn
Simon Bergler
Realitaetenbesitzer in Mies
gst. im 72. Lebenjs.
am 23. Novemb. 1908
(tanceva)
Foto hrobu 291-00010