Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 292-00008
Lokalita: Střítež
| Lokalita | Střítež |
|---|---|
| Kódové číslo | 292-00008 |
| Hrob číslo | 08 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1868 |
| Dat. úmrtí rok do | 5628 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fuchs |
| Jméno | Therese / Tolce |
| Jméno otce | Zanwil |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
נפטרה ביום ד יט שבט תרכח לפק
פט
היקרה טאלצע ב*כה
זאנוויל פוכס ני
תנצבה
===
בגרמנית
פט
היקרה טאלצע ב*כה
זאנוויל פוכס ני
תנצבה
===
בגרמנית
Transkripce
Dne *dalet 19. švat 5628 tj. 12. února 1868
sem uložili
děvčátko Tolce, dcerku
pana Zanwila Fuchse
tanceva
===
Hier ruhet
Therese
(??????)
sem uložili
děvčátko Tolce, dcerku
pana Zanwila Fuchse
tanceva
===
Hier ruhet
Therese
(??????)