Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 292-00039
Lokalita: Střítež
| Lokalita | Střítež |
|---|---|
| Kódové číslo | 292-00039 |
| Hrob číslo | 39 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1850 |
| Dat. úmrtí rok do | 5610 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Lustig |
| Jméno | Jitl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Selig |
| Pozn. lokalita | lokalita |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פנ
האשה חשובה מרת
יטל אשת כה זעליג
לוסטיג זל נפטרת
עשק כג אלול תרי לק
מהקשישניצע
תנצבה
האשה חשובה מרת
יטל אשת כה זעליג
לוסטיג זל נפטרת
עשק כג אלול תרי לק
מהקשישניצע
תנצבה
Transkripce
h: paní
Jitl Lustig, choť pana Seliga
z Křižnice (?)
umírá erev šabat 23. elul 5610
tj. 30. srpna 1850
Jitl Lustig, choť pana Seliga
z Křižnice (?)
umírá erev šabat 23. elul 5610
tj. 30. srpna 1850
